trendedとwent-viralの違い
trendedは『流行した』、went-viralは『急速に広まった』という違いがあります。
trended
verb流行した
/trɛndɪd/
went-viral
verb急速に広まった
/wɛnt ˈvaɪrəl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
trendedは、特定のトピックやテーマが一定期間にわたって人気を得ることを指します。一方、went-viralは、急速に広がる現象を示し、特にインターネット上で急成長することを強調します。
The topic trended on Twitter.
その話題はTwitterで流行した。
The video went viral instantly.
その動画は瞬時に広まった。
使用場面
trendedは、主にソーシャルメディアや検索トレンドに関連していますが、went-viralは特に動画やミームが急速に拡散する状況で使われます。
The hashtag trended all day.
そのハッシュタグは一日中流行した。
Her post went viral overnight.
彼女の投稿は一晩で広まった。
文法的な違い
trendedは過去形の動詞として使われるのに対し、went-viralは表現として使われ、過去形の動詞が含まれています。言い回しの違いがあります。
It trended last week.
それは先週流行した。
It went viral last month.
それは先月広まった。
フォーマル度
trendedは一般的な会話でよく使われますが、went-viralはカジュアルな文脈で特によく見られます。インターネット文化に根ざした言葉です。
The news trended in discussions.
そのニュースは議論で流行した。
The meme went viral quickly.
そのミームはすぐに広まった。
使い分けのポイント
- 1trendedは流行の過去形として使う。
- 2went-viralは瞬時の拡散を表す。
- 3トピックやテーマに使うのがtrended。
- 4動画や画像にはwent-viralが適切。
- 5トレンドを語る際はtrendedを使う。
- 6カジュアルな会話ではwent-viralが多い。
よくある間違い
trendedは流行を示し、viralと一緒には使わない。
went-trendingは不自然な表現で、trendedを使うべき。
確認クイズ
Q1. trendedの正しい使い方はどれ？
解説を見る
trendedは流行を表す過去形として使われる。
Q2. went-viralの意味は？
解説を見る
went-viralは特に急速に拡散することを示す。
Q3. どちらがカジュアルな表現？
解説を見る
went-viralは特にカジュアルな文脈で使われる。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード